 |
Questão de matemática: são 33 anos de idade, dos quais 17 foram em Belém-Pará-Brasil. O restante foram vividos na Holanda, aonde continuo.
10 são os anos de relação amorosa [e mental] com Amore. Na verdade, nem sei por que o chamo de Amore, já que não falamos Italiano,
só Holandês, mas vai lá! Numa relação muitos detalhes são inexplicáveis mesmo... Nos casamos em 2005. Temos 2 gatos [Master Yoda e Skywalker], uma casa e umas 3 árvores no quintal.
Ou seja, já alcançamos o sonho dos Holandeses "Huisje, Boompje en Beestje" e o que vier a mais é experiência.
Sendo filha de um Holandês aventureiro e uma Belga da melhor safra, a única coisa que me resta é conquistar os 7 mares.
Okei! Em 2008 eu dei a volta ao mundo, mas ainda faltam muitos sonhos para serem conquistados... ;)
Sejam bem-vindos ao meu recanto!
Holandesa
|
Terça-feira, Setembro 26, 2006
Oficialmente, não oficialmente
Oficialmente, eu já estou de férias desde ontem, mas na verdade, eu não estou! Eu ainda tenho que terminar algo importante no trabalho que está me deixando um trapo e parece que nada dá certo!
Estou um bagaço total, completamente estressada, pois já fazem noites que eu não consigo dormir direito (Amore também não) e tem muita coisa acontecendo ao mesmo tempo.
Eu ainda tenho uma lista infinita de coisas pra fazer tanto no trabalho como em casa. Tenho que lavar a roupa, fazer a mala, gravar cd's pro carro, copiar o livro de férias, responder uns e-mails políticos do projeto (o que me custa o máximo de energia, calma e paciência!). Sem falar que eu tenho que arranjar uma escuderia grossa e pesada e a prova de balas para as minhas costas, pois ontem eu peguei a víbora dinamarquesa do cliente tentando passar a perna nos líderes do projeto dizendo que eu tinha prometido fazer algo para ela, enquanto era mentira. E a víbora esperou eu entrar de férias para largar seu veneno! Mal sabia ela que eu ainda estava na ativa - mesmo sendo de casa - e rodei a Paraense no projeto e preparei o meu campo! Ela mesma ainda não sabe que eu já descobri o joguinho dela. Ho ho! Bem que eu queria ser uma mosca para ver a cara dela quando o tiro dela sair pela culatra! Eu já disse e repito: Quando eu sou boa, eu sou boa, mas quando eu sou má, sou melhor ainda!
O pior que essa tensão toda, esses joguinhos políticos, gente falsa e invejosa, acaba com todo mundo!
Eu estou sentindo o estresse produzindo ácido no meu estômago todas as madrugadas, ou seja, a minha gastrite deve está à todo o vapor e a única coisa que eu consigo pensar é que amanhã, quando eu entrar no avião, é que eu vou poder relaxar, deixar tudo de lado e jogar para os altos, mas até lá eu estarei correndo atrás dos fatos, como os Holandeses dizem.
E gente, eu já estou sonhando com essas férias que não dá nem pra imaginar! Quero entrar numa montanha russa, ir tantas vêzes de de cabeça pra baixo, para ver se todos os meus pensamento caiem de lá e se espatifem no chão. Quem sabe assim eu volte livre, leve e solta!
E aí sim, se tudo o que está acontecendo der certo, será a minha vez de dar um xeque-mate!
Mas enquanto isso não acontece, deixa eu tirar o meu cavalo de campo, pois eu ainda tenho muito o que fazer!
Fui-me!
|
.:Holandesa:.
Quinta-feira, Setembro 21, 2006
Tá chegando a hora!...
Amanhã, minha tão amada sexta-feira, é o meu último dia de trabalho antes das minhas tão sonhadas e suadas férias. E por causa disso eu ando sem tempo pra (quase) nada!
Além de que, tudo que já estava ruim no projeto piorou mais. A data prevista para o fim do projeto que era em novembro foi adiada para março do ano que vem.
E com isso a equipe toda que já estava exausta e trabalhando no motor de reserva anunciou aos líderes do projeto e da gerência que querem sair do projeto o mais rápido possível.
Os gerentes e os líderes ficaram obviamente chocados, mas pelo jeito, NENHUM deles se tocou que a culpa é da incompetência deles. E sim, até eu mesmo disse que quero sair daqui, coisa que eu nunca fiz em nenhum dos projetos capengas que eu fiz ! E a resposta que eu recebo é que eles não vão deixar sair! Ho ho ho!
Maior burrada de gerente é achar que ele é Deus...
Veremos os próximos capítulos dessa novela em breve!...
Mudando de pato pra ganso
Sobre o meu sobrinho, infelizmente ele terá que ser operado no início de outubro. Eles vão retirar a carne esponjosa (que na Holanda eles chamam de amídalas do nariz!) e colocar uns tubinhos no ouvido dele para tirar o líquido que está fazendo pressão nos tímpanos dele causando infecção no ouvido.
Pior que por mais que isso seja um procedimento normal e comum, não deixa de ser algo invasivo num bebê que não tem nem sequer 1 ano, né?!
Vamos agora torcer para que tudo dê certo e que isso resolva o problema de saúde dele.
Fui-me!
|
.:Holandesa:.
Segunda-feira, Setembro 18, 2006
Susto!..
Meu sobrinho Lucas que ainda vai fazer um ano está doente. Ontem ele teve febre e enquanto estavamos na casa da minha irmã, ele começou a ter convulsões. Coisa que a minha outra sobrinha também teve e que de acordo com os médicos (daqui) dizem que isso é normal em criança até os 6 anos. Diz que isso pode acontecer quando a temperatura sobe muito rápido.
Mas sinceramente, a cena é medonha! Parece que ele estava tendo um ataque epilético e todo mundo entrou em pânico. Eu tentei manter a calma por que já sabia o que estava acontecendo devido a minha outra sobrinha, mas na mesma hora eu corri mais rápido que os Johnsons e os quenianos por ai pra casa da minha irmã mais velha que foi enfermeira no Brasil.
Ela agiu rápido e logo, logo o Lucas estava reagindo normal, mas notava-se que ele não estava bem.
A parada no hospital foi inevitável e eu juro que não esperava muito do atendimento, mas acabaram admitindo ele, por que ele estava com a garganta e o ouvido inflamados.
A minha irmã Kika, mãe do Lucas, foi mandada pra casa pra descansar e se acalmar e o Jan ficou no hospital. Não sei como é no Brasil, mas aqui só pode ficar uma pessoa no hospital pra dormir.
Hoje de manhã vão fazer uns exames e estamos todos esperando que não seja nada de grave...
Oooh agonia...
|
.:Holandesa:.
Quarta-feira, Setembro 13, 2006
Recomeçar
Não importa se você parou...
Em que momento da vida você cansou...
O que importa é que sempre é possível e necessário
"Recomeçar".
Recomeçar é dar uma nova chance a si mesmo...
É renovar as esperanças na vida e o mais importante...
Acreditar em você de novo.
Sofreu muito nesse período?
- Foi aprendizado...
Chorou muito?
- Foi limpeza da alma...
Ficou com raiva das pessoas?
- Foi para perdoá-las um dia...
Sentiu-se só por diversas vezes?
- É porque fechaste a porta até para os anjos...
Acreditou que tudo estava perdido?
- Era o início da tua melhora...
Pois é... agora é hora de reiniciar...de pensar na luz...
De encontrar prazer nas coisas simples de novo.
Que tal
Um corte de cabelo arrojado...diferente?
Um novo curso... ou aquele velho desejo de aprender a
Pintar...desenhar...dominar o computador...ou qualquer outra coisa...
Olha quanto desafio...quanta coisa nova nesse mundão de meu Deus...te esperando.
Tá se sentindo sozinho?
Besteira... tem tanta gente que você afastou com o seu "período de isolamento"...
Tem tanta gente esperando apenas um sorriso teu para "chegar" perto de você.
Quando nos trancamos na tristeza...
Nem nós mesmos nos suportamos...
Ficamos horríveis...
O mal humor vai comendo nosso fígado...
Até a boca fica amarga.
Recomeçar... hoje é um bom dia para começar novos desafios.
Onde você quer chegar? Ir alto... sonhe alto...queira o melhor do melhor...queira coisas boas para a vida... pensando assim trazemos para nós aquilo que desejamos...se pensamos pequeno...coisas pequenas teremos...
Já se desejarmos fortemente o melhor e principalmente lutarmos pelo melhor...
O melhor vai se instalar na nossa vida.
E é hoje o dia da faxina mental...
Joga fora tudo que te prende ao passado... ao mundinho de coisas tristes...fotos..peças de roupa, papel de bala...ingresso de cinema, bilhetes de viagens...e toda aquela tranqueira que guardamos quando nos julgamos apaixonados...jogue tudo fora... mas principalmente...esvazie o seu coração...fique pronto para a vida...para um novo amor...
Lembre-se somos apaixonáveis... somos sempre capazes de amar muitas e muitas vezes...afinal de contas...
Nós somos o "AMOR"
"Porque sou do tamanho daquilo que vejo, e não do tamanho da minha altura."
Carlos Drummond de Andrade
|
.:Holandesa:.
Terça-feira, Setembro 12, 2006
De tudo um pouco...
Quando não se tem assunto pra falar, os Holandeses falam do tempo. Então deixa eu falar do tempo!
De acordo com os metereologistas hoje será o último dia ensolarado e com boas temperaturas dos próximos dias. Amanhã já começa a onda da chuva de novo (Eka!).
E olha que eu tava a fim de fazer um churrasquinho básico no findi. Pelo jeito não vai dar em nada!
Enquanto isso...
O findi passado foi bom. Apesar da preguiça de fazer as viagens pra láááá longe. No final das contas, valeu à pena! O niver do meu sobrinho não foi tão pesado e a gente não precisou ficar sentados muito tempo nas cadeiras comendo bolo de slagroom com café, por que tinhamos uma boa desculpa da recepção do casório a Lê e do Lá.
A recepção foi bastante agradável e tinha bastante gente. Até me espantei com o número dos Brasileiros. No final das contas, me diverti e rí muito. Além de encontrar pessoas queridas e gente finas como o casal consular, a Fernanda e o Mark, junto com pais delas e umas outras Brasileiras simpáticas como a Priscila.
Amore também se divertiu, engraçado foi vê-lo batendo longos papos com o pai da Fernanda.
Pequeno detalhe: tudo no Portuga!!!!
É, meus caros, quando a necessidade bate, todo mundo se vira, até mesmo Amore!
Mudando de pato pra ganso
Agora deixa eu dizer que o papo da noite foi o sistema educacional na Holanda. A luta que os estrangeiros passam para conseguir avaliar os diplomas e entrar numa faculdade ou universidade de novo, mesmo já sendo formado e tendo experiência de trabalho no Brasil.
Verdade é que vindo do Brasil o seu diploma sempre é rebaixado e não tem jeito! Não conheço ninguém que não tenha passado por isso.
Às vêzes eles nem olham pro seu escolar, eles só olham para o seu país de origem e dizem o seu nível.
Vejo o caso da Fernanda. Fez 5 anos de veterinária na universidade do Rio e tem 1 ano de experiência na área. Chegou aqui descobriu que só existe uma universidade de veterinária na Holanda (em Utrecht) e para completar eles usam um sistema de loteria, já que o número de estudantes é maior do que o número de vaga. E a loteria seria só para o primeiro ano (chamado de propadeuse no Holandês), mas na universidade falaram para Fernanda que por mais que os diplomas dela fosse avaliados para o 3º ano (que é o previsto), ela também terá que passar pelo sistema de loteria.
Infelizmente a Fernanda não é a única a passar por esse lenga-lenga, que às vêzes, me leva sinceramente a pensar que os Holandeses querem testar o nosso grau de motivação ou eles querer barrar a gente do baile, dando obviamente preferência para os Holandeses. Mas agora fala sério, isso não enche a sacola de qualquer um!??
Verdade é que, por mais difícil que o sistema educacional seja, não vale à pena desistir!
Por que se você persistir e conquistar a reta final, aí você (finalmente) conquista o respeito deles.
Senão, meus caros, eles sempre vão dizer que tinham razão (ao seu respeito).
O que eu acho abmundo! Ninguém conhece você melhor do que si mesmo!
Por isso vamos na onda do Poderoso Chefão: Let's go to the mattresses!
Ou seja, Vamos à luta!
|
.:Holandesa:.
Segunda-feira, Setembro 11, 2006
In het Nederlands
Criei um blog novo. Agora dessa vez em Holandês.
No meu novo blog eu faço o resumo das minhas viagens.
Através do site http://babelfish.altavista.com/tr é possível traduzir os meus posts para o Inglês (e do Inglês para Português - para os verdadeiros curiosos).
Basta ir no Babelfish, colocar o text no quadro e selecionar o idioma (Nederlands naar Engels) ou então o endereço do site e selecionar o idioma para ver o texto traduzido. A tradução não é 100% correta, mas dá para entender uns 80 à 90% do texto. O resto exige um pouco de imaginação.
Mas sim, aqui vai o endereço do novo blog: http://holandesa-op-reis.blogspot.com/
E por hoje é só pessoal! ;-)
|
.:Holandesa:.
Sexta-feira, Setembro 08, 2006
É mais um daqueles dias...
Que eu não sei explicar... Sinto que estou chateada com algo, algo besta.
E que estou sem vontade pra nada... Vai ver que é a TPM batendo, sei lá...
Mas o sol tá batendo lá fora (para variar) e eu aqui, me sentindo "presa".
Tenho uma reunião até tarde hoje à noite na empresa, em plena sexta-feira(!!!). Parece praga ou o gerente pregando peça na gente.
Fora isso ainda tenho que fazer brigadeiro e docinho de côco para o niver do meu sobrinho amanhã que vai ser comemorado na casa dos sogros da minha irmã láááá longe, enquanto ela mora na mesma rua!... Vai ser como sempre a maior correrria!
Amanhã de noite tem a comemoração do casamento de um casal amigo lááááá longe também, pras bandas de Den Haag.
Tudo muito legal, fun, leuk, mas para quem anda no meu lenga-lenga, simplesmente perde a vontade.
De resto sem novidades.. a vida vai levando... a única coisa que posso dizer é que estou pensando em escrever um reisverslag - (história de viagem) da Flórida, só que em Holandês. Sei que muitos que visitam esse cantinho não entenderão, mas eu quero fazer algo diferente dessa vez... Ainda não sei o que eu faço...
Fui...
|
.:Holandesa:.
Quarta-feira, Setembro 06, 2006
É impressão minha...
Ou a Suri, famosa filha de Tom e Katie, mal nasceu e já está de cabelos pintados?
Eitcha do cabelo preto!
E btw: qual é a nova onda de colocar nome estrambólico em filhos? Suri, Shiloh (Angelina e Brad), Kal-el (Nicolas Cage), Apple (Gwyneth- maça-Paltrow)...
Coisa esquisita, heim?!
|
.:Holandesa:.
Terça-feira, Setembro 05, 2006
BTW...
Eu não contei ainda... Ontem eu fui no huisarts, fiz o tal exame do Papanicolau.
Acreditem ou não, mas eu terei que esperar 3 à 4 semanas para saber o resultado!
No Brasil quando eu fui lá na última vez, o meu resultado saia no dia seguinte...
Absurdo, né?!
|
.:Holandesa:.
Sem volta
Ok, agora foi e não tem mais volta.
O que é pra ser, será! E está fora do meu controle.
Eu fiz a minha parte, e agora o destino fará o resto!
O resultado eu contarei aqui, mas por enquanto é segredo...
Me desejem boa sorte!...
ps: E não, Dona Dri, filhos ainda não estão nos planos! ;-)
|
.:Holandesa:.
Segunda-feira, Setembro 04, 2006
Blup, blup!...
Eu num já disse que estou contando os dias?! ;-)
|
.:Holandesa:.
Sexta-feira, Setembro 01, 2006
Coff Coff Coff ...
Depois de remover os grandes e pequenos abacaxis do meio do caminho no trabalho, todos e cada um dos membros do meu projeto me mandaram pra casa pra me curar. Entendam: curar das minhas loucuras nunca será possível, mas eu acho que eles se referem a minha gripe, que ainda não me abandonou de vez. Eu acho que ela gostou do meu corpo, vai-se entender!...
E se acalmem! Eu vou ao huisarts, médico de casa. Mas, eu aposto que ele só vai me receitar «paracetomol» e cama. Outra receita qualquer será novidade, mesmo depois de 2 semanas nesse lenga-lenga
BTW: Alguém aí já notou que Holandês morre de medo de ficar doente? Basta dar umas tossidinhas e espirradas e eles já te mandam pra casa, senão você vai contaminar-los. Acho que eles tem medo da temível receita médica Paracetomolis-para-tudis
Fora isso, por eu ter entrado na década dos trintas, o ministério da saúde me mandou o « convite » para fazer o meu primeiro exame gineocologista « Papanicolau » na Holanda. Duuuh! echt niet ! Só as Holandesas mesmo que fazem pela primeira vez depois dos 30! Como eles mesmo dizem, eu venho de um país de 3o mundo e por isso e mais um pouco, eu comecei a fazer esse exame a duas décadas atrás...
Agora fala sério, como é que pode um país de primeiro mundo tão desenvolvido como a Holanda que aceita até eutanásia em suas leis e vida, convidar as mulheres a só fazer um exame de saúde tão importante depois dos 30? Mesmo depois de todos esses anos na Holanda (já são 14 coletados até agora) eu acho que nunca irei entender o sistema de saúde da Holanda. Vai ver que eles tem que escrever um pai-dos-burros da medicina Holandesa, senão eu e mais outros companheiros de pensamento viveremos na ignorância nesse pais.
Enquanto isso não acontece, ficarei eu aqui me lamuriando e me espantando todas as vezes que eu me deparo com o sistema da medicina daqui. Pior será, meus caros, no dia que eu engravidar!.. Aí sim! a Holanda será um país bem pequenino pra mim!...
Fui!...
|
.:Holandesa:.
|
|
|
 |